最火别惹我罗伯特德尼罗很喜欢姜文盼合作梁一贞韩城蔡济文嘉骏小虫

《别惹我》罗伯特德尼罗：很喜欢姜文 盼合作

/ 腾讯娱乐讯（图文/胡梦莹 实录整理/vee)罗伯特德尼罗一出现，总有一股暴戾的力量。34年前的《愤怒的公牛》，他的拳术精进到足以参加职业拳赛。34年后的今天，翁培伦在《别惹我》中，70岁高龄的德尼罗依旧散发出一股“看谁不爽就扁谁”的粗暴劲儿。对于惹到他的人，抄起棒球棍，就是一顿乱揍，或者直接来一场火花四溅、声势浩大的爆炸秀。

3月7日，由吕克贝松执导的黑帮喜剧片《别惹我》全国公映。这一次，德尼罗扮演曾任黑帮大佬的硬汉老爸，不过，演的还是他最熟悉的黑手党。他说，对于这样的人物他并没有演腻，至今还很享受。说到自己依然身手利落，德尼罗还颇有些瑟：“我还灵活着呢！”

所以，退休这档事，德尼罗想到没想过，不止自己不考虑，连动过此念的好友吕克贝松，他也赶紧遏制，“退休了干吗去？一起去打高尔夫球吗？”

没演腻黑手党 拍打戏身手还很灵活

腾讯娱乐：介绍一下这次在影片《别惹我》中的角色？

罗伯特德尼罗：这部电影讲述了一个意大利裔美家庭，在法国接受证人保护计划，挺特别的。导演吕克贝松就是一名法国人，他也很喜欢美国电影的这种文化背景，这个剧本的制片、导演都很不错。他根据托尼诺贝纳基斯塔的小说《Badfellas》改编，本来准备当制片人，最终还是决定自己当导演更好。影片是在美国和法国两种不同文化背景结合下的产物，美国人在法国居住，会做到很法国本土化，导演非常了解两国不同的文化，而且还有他特有的幽默感（法式幽默、美式幽默），他要同时了解美国和法国两种不同的文化背景，以及不同文化间的冲突。

腾讯娱乐：当时为什么会接这个戏？

罗伯特德尼罗：我和吕克贝松认识很久了，很多年前我们差点合作了一部电影，但最终没能实现。我们一直很想合作。这次，剧本出来以后，他把书和剧本寄给我，到美国来找到我，我们一起讨论一些相关问题，也没讨论很久。然后我们开始讨论导演，因为他本来只打算做制片人，后来发现找不到一个导演我们既喜欢时间上又契合的，如果他没决定自己的那个导演，有很多事情会延迟拍摄进程。我脑子里就是希望他能当导演的，他竟然比我先说出来，说他想当导演，然后我们就达成了共识。

腾讯娱乐：它被外媒喻为“继《教父》三部曲之后，最受期待的黑帮电影”，你认同吗？

罗伯特德尼罗：我是非常喜欢吕克贝松导演，但是我对此没有太多的想法，毕竟还董运昌没有上映，不知道观众的反应和电影票房如何。

腾讯娱乐：你早年扮演的黑帮老大行凶残暴画面深入人心，可后来却演了很长一段时间喜剧，比如《老大靠边闪》和《新岳父大人》都很成功，如今又回归暴力是因为有着一颗“黑帮的心”？

罗伯特德尼罗：不不。这部电影既有暴力戏份又有幽默成分，是两者都有的，这次这种（两者皆有的）方式是导演吕克贝松比较有感觉的，这种手法是他想要表达的方式。所以他改编了剧本，主角想写自传来记录自己的生涯，包括他要去做的事情、他想要表达的想法等等，这样刻画的人物性格很鲜明，这也是我想要演这个角色的原因。

腾讯娱乐：会继续演黑手党之类的角色吗？会感觉到腻吗？

罗伯特德尼罗：不会腻呢，有时还是会演的，我还是挺享受的。

腾讯娱乐：从片花看身手依然彪悍凶猛，似乎不减当年呢？

罗伯特德尼罗：我很享受这些（打斗的场面），我身手依然很灵活。拍对戏也不会感觉累，如果我拍了一整天，一遍遍的拍，那的确是会累的，但不会经常这样。如果有休息作为缓冲，我就不会感觉很累。

腾讯娱乐：与片中的妻子扮演者米歇尔菲佛不是第一次合作了，此次擦出什么新的火花吗？

罗伯特德尼罗：我们虽然一起拍过电影，但对手戏是第一次有。她是一个很棒的演员，我希望能与她再次合作。如果以前能早点合作就好了呢，因为我们搭档感觉很好，所以拭目c 主体局部装置不程度以待吧。

吕克贝松退休了干什么去？他还年轻着呢

腾讯娱乐：片中有很多令人哭笑不得的事，比如一家子看谁不爽就直接打扁，拍的时候笑场吗？

罗伯特德尼罗：我不认为（有那么好笑），但有些场景是很好笑的，一定要营造这样的笑果。我会尽量控制笑场，有时会情不自禁笑出来，但我把“不笑场”作为自己的一个“小目标”，为了达到这个目标，我会尽量控制。

腾讯娱乐：拍摄期间有什么好玩的小故事吗？

罗伯特德尼罗：用道具的时候。球棍是用很轻的木头做的，当你用这种球棍去打水管工的时候，不会伤到人，但球棍会断裂，碎成一小片一小片，这些是预想不到的小状况，所以很好笑。

腾讯娱乐：片中穿插了你在马丁斯科西斯电影《好家伙》里的情节？

罗伯特德尼罗：我收到剧本的时候，就觉得非常有意思，在我拍的电影拉到企业全部生命周期来看中又穿插了我演过的电影，这非常有趣。

腾讯娱乐：你自己也当过导演，与吕克贝松合作意见不一怎么办？

罗伯特德尼罗：完全没矛盾。正因为我也是导演，所以很多时候我懂得换位思考，只会更理解他的工作，他是效率很高的导演，必须坚定做大做强拉力实验机业的信心一点不会意见不合。

腾讯娱乐：有人觉得里面的面孔演员大多60岁高龄，比如FBI探员、追杀的杀手、以及牢狱中遥控一切的老大，都是如此，称这是一部“老年黑帮片”，被指年纪大你会介意吗？

罗伯特德尼罗：不，我从来不会这么想。被说成“老年黑帮”并没有什么不好，不管怎么说，社会还是会给予老年人更多的尊重。尤其在美国或者其他西方国家，大家还是很尊重老年人的。我越老越得到尊重，这样大家都愿意变老，不怕变老了，不然害怕的。

腾讯娱乐：以后如果不拍电影，你会做什么？

罗伯特德尼罗：我不知道退休后做什么。难道只是去打高尔夫吗？不去拍电影，感觉太无聊了。我很享受这种忙忙碌碌的生活。

腾讯娱乐：吕克贝松曾说拍完十部电影就退休，但至今没退休？

罗伯特德尼罗：他还那么年轻，怎么能退休呢？退休后他想做什么？是不是也想去打高尔夫球呢？呵呵。

很喜欢姜文，有机会盼合作

腾讯娱乐：你扮小熏演的曾任黑帮大佬的硬汉老爸，常常为黑帮做派的无厘头家人做善后工作，现实中需要常常为家庭操心，收拾烂摊子吗？

罗伯特德尼罗：没错，我也会的。

腾讯娱乐：私底下也像在电影中那样严肃吗？

罗伯特德尼罗：我不是一个太严肃的人，但有时候必须要对孩子们很严肃。在做一些选择的时候，为了他们好，还有为了他们的安全，你会严肃一些，其他时候我还是很随和的。

腾讯娱乐：接下去还有什么想执导的电影吗？

罗伯特德尼罗：我也不确定，如果赶上好时机，有很好的剧本，或许我也会自己导演，但毕竟要花很多时间，也要投入很多精力，毕竟是大事，所以还是要慎重考虑。

腾讯娱乐：有想拍摄的题材吗？

罗伯特德尼罗：当然有啊，有一部影片叫《特务风云》，我很想拍续集。第一部拍到了柏林墙建起的时候，我想拍建起之后直到倒塌的故事。

腾讯娱乐：现在还和姜文联系吗？

罗伯特德尼罗：当然，如果我去北京还是会找他，但我这次在上海的时间很有限，所以没有去找他。

腾讯娱乐：如果他找你演戏，你会同意吗？

罗伯特德尼罗：我很喜欢他，或许可以，但是现在还不能确定。

腾讯娱乐：你想与之合作的中国演员有哪些？

罗伯特德尼罗：姜文是一个很国际化的知名导演，但是我目前并没有具体的想法（要与谁去合作）。我很喜欢姜文，但是最重要的还是要看剧本如何，才能在中国排。我也和别人谈过在中国拍片的事。但也没实现，需要有好的剧本和导演，还要视情况而定，可能还是时机未到。

正文已结束，您可以按alt+4进行评论